Prevod od "da ste izgubili" do Italijanski


Kako koristiti "da ste izgubili" u rečenicama:

Èini se da ste izgubili onu gorèinu.
Ha perso il suo spirito amaro.
Takodje biste poruèili da ste izgubili majora Smita.
Ovviamente, riFerirete anche la triste scomparsa del maggiore Smith.
Rekli ste da ste izgubili sve što ste imali.
Ha detto che ha perso tutto quello che aveva.
Pretvarali ste se da ste izgubili noge, da neko ne bi posumnjao da vi niste vaš brat.
E ha finto di essere un amputato per allontanare il sospetto di non essere suo fratello.
Kako biste se vi oseæali da ste izgubili uniformu u svojoj prvoj radnoj nedelji?
Come si sentirebbe se perdesse la divisa, la prima settimana di lavoro?
Èudan je osjeæaj kad shvatite da ste izgubili poštovanje... èetvoro ljudi odjednom.
Vuoi fare una foto con me? Fa uno strano effetto quando ti rendi conto di aver perso il rispetto di quattro persone in un colpo solo.
Vojvoda æe èuti da ste izgubili nevinost!
. Dirò al duca che non sei più pura.
Postoji briga da ste izgubili svoj fokus
C'e' il dubbio che abbiate perso obiettivita'.
Treneru, znamo da ste izgubili krov u požaru, tako da smo odluèili da vam kupimo popreène grede.
Coach, sappiamo che le si e' bruciato il tetto nell'incendio. Per cui abbiamo pensato di comprarle delle travi strutturali.
Da li i dalje tvrdite da ste izgubili istu ovakvu ešarpu?
Lei sostiene ancora di aver perso una sciarpa identica a quella?
Ovo nije prvi put da ste izgubili kontrolu.
Non e' la prima volta che perde il controllo.
Koliko god cijenim vaš duh oprosta, profesorice, bojim ste da ste izgubili sposobnost razlikovanja vukodlaka i vampira.
Per quanto rispetti il suo spirito di perdono, professoressa, temo che lei abbia perso di vista la differenza tra un lupo mannaro e un vampiro. Davvero?
Mislim da ste izgubili Gijambobanija i Dejmona.
Ho letto che hai perso Giambonni e Damon.
Èudno da vi pominjete pošten posao, obzirom da ste izgubili posao u obezbjeðenju poslije kraðe u kojoj ste vi optuženi da ste bili èovjek iznutra.
Non c'e' niente di male nel lavoro onesto. E' curioso che proprio lei parli di lavoro onesto... visto che ha perso il suo lavoro nella sicurezza, dopo una rapina in cui era sospettato di essere l'uomo all'interno.
Kažete da ste izgubili kontakt sa njom...?
Quindi, diceva, ha perso i contatti?
Budući da ste izgubili svoju vozačku dozvolu, ću vas pokupiti na 05:00.
Visto che non hai la patente, passo a prenderti alle 17.
Žao mi je, bojim se da ste izgubili još dvoje.
Mi dispiace. Ne sono morti altri due.
Ja razumijem da ste izgubili svoju ženu i dijete u prometnoj nesreæi koju je izazvao ometeni vozaè.
Ha perso sua moglie e sua figlia in un incidente automobilistico in cui siete stati coinvolti da un conducente disattento.
Nije ni èudo da ste izgubili.
Non mi meraviglia che abbiate perso.
Ovde piše da ste izgubili roditelje kad ste imali 4 g.
Ora, leggo qui che i tuoi genitori sono morti quando avevi 4 anni.
Vi morate razumeti, da ste izgubili.
E voi dovete accettarlo, avete perso.
Izvinite se, recite da ste izgubili živce.
Scusatevi, dite di aver perso la calma.
Priseæaæete se ovog perioda života i shvatiti da ste izgubili godinu dana uzalud.
Tutti voi guarderete indietro a questo momento della vostra vita e realizzerete di aver sprecato un anno intero senza nessun risultato.
Mrzeli biste da odete do bankomata, izvadite 100 dolara i shvatite da ste izgubili jednu novčanicu od 20 dolara.
Vi scoccerebbe andare al bancomat, riscuotere 100 dollari e accorgervi che avete perso una banconota da 20.
Da li vam se ikada učinilo da ste izgubili avionsku kartu, hiljadu puta, dok hodate od šaltera do izlaza za ukrcavanje?
Vi è mai sembrato di aver perso il vostro biglietto aereo un migliaio di volte mentre passavate dal check-in al gate?
0.64242005348206s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?